Archives du blog

Erotokritos, du roman à la BD : un chef-d’œuvre crétois, grec, européen Ερωτόκριτος, από το μυθιστόρημα στο κόμικ, ένα κρητικό, ελληνικό, ευρωπαϊκό αριστούργημα

En 2016 paraissait « Erotokritos » : l’adaptation en bande dessinée, de l’œuvre du même nom, un roman en vers du Crétois Vitzentzos Kornaros (Vitzen’tzos Korna’ros/Βιτσέντζος Κορνάρος), que l’on date du début du 17ème siècle. Avec l’Iliade d’Homère et l’épopée byzantine de

Publié dans α / Littérature / Textes Λογοτεχνία / Κείμενα, β / Bande dessinée Κόμικς, ζ / Langues - Dialectes grecs & Grecs du Monde Γλώσσα - Ελληνικές διάλεκτοι & Έλληνες του Κόσμου

Les Grecs pontiques, de mai 1919 à mai 2019…

Pour les Grecs pontiques, et pour tous ceux qui respectent leur histoire et leur mémoire, le 19 mai 2019 n’était pas un jour comme les autres. Dispersés dans le monde entier, leurs descendants ont commémoré, ce jour-là, le centenaire d’un

Publié dans γ / Histoire / histoires Ιστορία / ιστορίες, ζ / Langues - Dialectes grecs & Grecs du Monde Γλώσσα - Ελληνικές διάλεκτοι & Έλληνες του Κόσμου

Rétrospective éclectique: la sélection musicale 2017-2018 de facebook.com/PhilikiCulturegrecqueBDgrecque/

Régulièrement, la page Facebook de Philiki sélectionne des liens vers les chaînes Youtube ou les pages Facebook de différents artistes grecs. La sélection 2017-2018 (ne sont pas repris les groupes présentés dans la rubrique Musique de philiki.org) :   Villagers of

Publié dans δ / Musique Μουσική

Gaston IV : quand l’histoire béarnaise croise l’histoire grecque Γκαστόν Δ΄: όταν η ιστορία του Μπεάρν συναντά την Ελληνική ιστορία

    Au cours de la première croisade, Byzantins et Béarnais ont combattu en alliés contre les Turcs seldjoukides. C’était en 1097, à la bataille de Nicée. Un épisode méconnu, grâce auquel l’histoire du Béarn se transforme en porte improbable,

Publié dans γ / Histoire / histoires Ιστορία / ιστορίες, ε / Moyen Âge grec Culture romaïque - gréco-romaine - "byzantine" Ελληνικός Μεσαίωνας Ρωμιοσύνη Ελληνορωμαϊκός "Βυζαντινός" πολιτισμός, ο / Pau Béarn Pays basque Πω Μπεάρν Χώρα των Βάσκων

Les anciens philosophes de Chypre, de la Méditerranée à l’Afghanistan. Οι αρχαίοι Κύπριοι φιλόσοφοι, από την Μεσόγειο ως το Αφγανιστάν

« Étant enfant deviens bien élevé ; jeune homme, maître de toi-même ; au milieu de la vie, juste ; vieillard, de bon conseil ; à ta mort, sans chagrin ». « Ces sages paroles des hommes d’autrefois sont consacrées,

Publié dans α / Littérature / Textes Λογοτεχνία / Κείμενα, γ / Histoire / histoires Ιστορία / ιστορίες, ζ / Langues - Dialectes grecs & Grecs du Monde Γλώσσα - Ελληνικές διάλεκτοι & Έλληνες του Κόσμου

La tiropita façon Eléni, la tiropita facile de philiki.org Η τυρόπιτα αλά Ελένη, η εύκολη τυρόπιτα του philiki.org

Voilà que se rappelle à vos bons souvenirs le goût de la tiropita, ce chausson au fromage dont les Grecs raffolent. Malheur, pas de pâte filo dans votre frigo, ni à la supérette du coin ! Aucun problème, voici la

Publié dans θ / Cuisine Μαγειρική

La fusion Rap grec / musiques traditionnelles Ελληνικό χιπ χοπ και παραδοσιακή μουσική

C’est une fusion qui se développe sur la scène hip hop hellénique. La rencontre du rap grec et des musiques traditionnelles des campagnes de Grèce continentale, des Grecs d’Anatolie, des îles, et de la tradition urbaine du Rébétiko… Voici une

Publié dans δ / Musique Μουσική

< radios de Grèce & de Chypre

< TV : Chypre, Dodécanèse, Crète

Articles récents